Brendan Libby esperaba que su broma se desmoronara una vez que confesó en Internet que engañó a MBTA y a Google para que cambiaran el nombre de una parada de autobús.
Hasta cierto punto, así fue. Pero para nada.
Libby, estudiante de último año de Brookline High School, detalló esta semana cómo envió en broma una corrección a Google Maps hace años que resultó en que una carretera en West Roxbury llevara el nombre de Rabbit Maranville, un jugador de béisbol de principios del siglo XX con un nombre particularmente llamativo.
Libby, de 18 años, dijo que se sorprendió al ver que la MBTA finalmente cambió el nombre de una parada de autobús en el área a «Maranville Street», aparentemente sin saber que el nombre de la calle en Google Maps era falso.
Pero después de que su historia llamara la atención en Reddit y en la prensa esta semana, Google silenciosamente retiró el nombre de la calle de su plataforma. Al menos en Google Maps, Maranville Street ya no existe.
Para empezar, West Roxbury Street no era gran cosa: esencialmente, un área de estacionamiento entre Atrius Health y los apartamentos Hancock Village que conduce al área de contenedores de basura del complejo.
«Es básicamente un estacionamiento», dijo Libby a MassLive en una entrevista a principios de esta semana.
Cuando tenía 14 años y luchaba contra la pandemia de COVID-19, cambiar el nombre de un tramo insignificante de acera en honor a un viejo jugador de béisbol parecía una idea divertida.
Maranville, miembro del Salón de la Fama del Béisbol y nativo de Springfield, era conocido como uno de los «payasos más famosos del béisbol» por sus bromas pesadas. Jugó para los Bravos de Boston de 1912 a 1920 y fue apodado «Conejo» por su velocidad y pequeña estatura.
«Honestamente, parecía un tipo tranquilo», dijo Libby, una fanática de la historia del béisbol. «Es una especie de bromista, lo cual creo que es bastante adecuado para la situación».
Durante un tiempo, Maranville Street siguió siendo una broma interna entre la familia de Libby. Pero en 2022, mientras viajaba en el autobús MBTA 51 desde West Roxbury, Libby escuchó un anuncio automático que decía que el autobús se acercaba a «Independence Drive en Maranville Street».
Evidentemente, la MBTA consultó Google Maps a la hora de actualizar los nombres de sus paradas de autobús. «Maranville Street», como aparece en Internet, era el único cruce de calles en esa zona. Nacieron dos paradas de autobús: “Independence Dr @ Maranville St” e “Independence Dr opp Maranville St”.
«Creo que es gracioso que algo pequeño pueda deslizarse y básicamente permanecer ahí durante dos años sin que se note», dijo Libby esta semana.
«No sé si la ciudad alguna vez se enterará (probablemente ahora) y lo cambiará, o allanará mi casa (risas), pero por ahora, soy la única persona no municipal que conozco que mencionó una parada de autobús en persona», escribió en una publicación en Reddit detallando su broma.
Si bien Google eliminó Maranville Street de su plataforma, las paradas de autobús todavía tienen el nombre de la calle falsa. La MBTA no dijo el viernes si planea cambiar los nombres.
El relato de Libby «parece plausible», dijo un portavoz de MBTA a principios de esta semana, mientras la historia circulaba en el subreddit r/Boston bajo el título «Entonces… accidentalmente mencioné una parada de autobús de MBTA».
La agencia a veces consulta Google Maps para actualizar los nombres de las paradas de autobús, dijo el portavoz. Se actualizaron los nombres de ambas paradas en el área en el verano de 2022 para reflejar el cambio en Google Maps.
Libby también presentó una queja al Boston 311 esta semana, señalando que a Maranville Street, «un importante cruce de calles para la MBTA», le faltaba un letrero. La presentación 311 ha llegado a la segunda etapa de revisión, dijo Libby.
